發表者： chiasan 於 2010-03-05 11:36:37 (302 人閱讀過)

            2010年03月05日  香港蘋果日報

曾志偉領軍的港產賀歲片《 72家租客》在本港票房贏到開巷，但這部以港式笑話為題材的電影，北上挑戰國產片便遇滑鐵盧，在內地上映 17日才收 3,300萬人民幣，反觀香港票房慘敗的《錦衣衛》卻在內地大收 1.5億人民幣，原來南北差異影響票房之餘，更挑起網友開火。

今年賀歲檔電影、曾志偉的《 72家租客》與黃百鳴的《花田囍事 2010》在港鬥個你死我活，截至前日本港票房前者收約 3,200萬，力壓約 1,530萬的《花田》，反而另一華語片《錦衣衛》卻慘敗收場，僅收約 735萬，不過《錦》片在內地票房卻排第一，狂收約 1.5億人民幣，《 72家》轉攻內地巿場，截至上月底才收 3,300萬人民幣，一再證明中港兩地觀眾口味差別甚大。

看不懂粵語精粹

群星大堆頭壓陣的喜劇《 72家》，片中盡是港式笑料，上月 11日在內地上映，截至上月 28日，反應未見熱烈，內地票房才收約 3,300萬人民幣，而且大部份的票房都進賬自南方，該片上周在廣州的票房約 498萬人民幣，累積計有 1,705萬人民幣，從數字顯示，證明過半數的票房收益來自廣東一帶地區，南北差異之大令人詫異。

當《 72家》在廣東以外的地方上映，就立即不受歡迎，據上海聯和院線副總吳鶴滬透露，該院線的《 72家》總票房僅 110萬人民幣，同樣變成炮灰的還有 260萬人民幣票房收益的《花田》，他表示以往的經驗港式喜劇在上海地區成績大都如此。

對於《 72家》內地票房滑鐵盧，中影南方電影新幹線的總經理助理邱晴日前說：「這是地道的港味電影，它的地域性很強，瞄準的也是南方市場，所以南方人更容易產生反響和共鳴。 TVB的面孔對北方觀眾而言是不熟悉的，就跟《三槍拍案驚奇》在南方的待遇是一樣的。去年《家有囍事 2009》也是南北差異很大，今年是《 72家租客》。」

《 72家》更引來網上罵戰，南方觀眾看後大讚戲中人情味濃，並出言力撐：「北佬就別看，看不懂很多粵語精粹。」北方觀眾也反擊：「香港的明星也叫明星嗎，片中認識人沒幾個，對這部 TVB的台慶劇實在提不起興趣。」

葉念琛滿意成績

《 72家》導演葉念琛認同該片有地域性，以致北上的票房不如理想，他昨日在電話回應：「始終呢套片係港式喜劇，華南地區以外可能會唔係好明，全套戲好香港口味，但家內地累積有 3,000幾萬票房已經令我好滿意。」

曾志偉、袁詠儀和張學友巨星壓陣的電影《 72家租客》在內地北方地區票房慘敗。劇照