這裡有演唱會對白的國語翻譯:http://bbs6.netease.com/ent/readthread.php?forumcode=64&postid=24663 代轉:
96愛與交響曲 完全對白 白駝山
《剎那愛》
《任性》
CD版:THANK YOU, HELLO, 多謝晒。首先呢,就啊, 好開心阿今日,好榮幸可以同Hong Kong Philharmonic的每一位成員合作,大家都非常之專業,非常之職業的音樂家,同埋好開心同啊葉詠詩小姐再次合作,首先希望大家給點掌聲她先。(眾拍手)剛才已經聽到些非常精彩的他們的演奏,這次呢我自己呢,也都覺得非常之高興,有這個機會可以呢,就啊,好多人呢就把古典音樂和流行音樂分得很清楚,其實我自己都分開的,就是我不能這樣講,(傻笑),其實這次呢,希望可以將古典音樂同我現在,其實我都是一路唱這麼多年呢,都沒唱過古典音樂,就唱不了比如“我和你吻別”(詠嘆調狀),唱不到這樣(眾笑),一路都不行,那時我在想可不可以,就其實不這樣唱都可以呢,那麼就問葉詠詩小姐,她說“得 說到這張我可高興了,因為當時我每天放,放到多推銷了三片
頁:
1
[2]