jacky 發表於 2012-11-29 12:05

學友《雪狼湖》粵語解畫→於 2005-04-16 11:01:44

發表者: jacky 於 2005-04-16 11:01:44 (302 人閱讀過)

             學友《雪狼湖》粵語解畫

 【本報訊】(記者 李思穎)張學友演出的音樂劇國語版《雪狼湖》已於昨晚在紅館正式開鑼,有過不少次演出經驗的他,已是駕輕就熟,心情不會太緊張,他相信最緊張應該是首次演出的許慧欣,學友對她的表現覺得不錯,舞蹈和唱歌都可以。

配有字幕恐觀眾分心

 前晚該劇演員正式齊集紅館作總綵排,由於這次特別把觀眾席加高,跟舞台的距離更近,學友在場館的不同角落欣賞過,感覺很舒服,猶勝九七年的舞台,相信觀眾感受會更親切。這次因是國語版的演出,屆時舞台兩邊會設置屏幕顯示中文字幕,最初學友不是太接受這做法,認為此舉很易令觀眾分心,後來他把綵排的錄影帶給太太羅美薇和女兒瑤華欣賞,薇薇似乎看得不太明白,所以學友知道是有字幕的需要。

 問到他女兒看得明白嗎?學友笑說:「中、英文對她都沒問題,同樣是不會明的,自己相信觀眾不看字幕也不是大問題,以我講國語一定不會太快,還有是夾雜著香港音,應該很有共鳴,哈哈。」

另一音樂劇正醞釀中

 學友成功創造香港首個音樂劇《雪狼湖》,未來的日子,他有計劃籌辦另一個音樂劇,預計是二年後的事,依趨勢依然會做國語版,到時希望可以做導演,不一定親自參與演出,他表示有信心可以物色到一些保證唱得跳得的人擔演男主角。

 又,陳潔儀自九七之後,再踏台板在香港演出,感覺便像回家一樣,早前盛傳她已經結婚的消息,她否認其事,結婚的事順其自然,問到男友會否來捧場,她甜絲絲說:「男友早在內地時已經捧場了,這次應該沒時間來了。」

http://www.wenweipo.com/image/2005/04/16/en0416a.jpg
 《雪狼湖》紅館演出,張學友與女主角陳潔儀(左)、許慧欣先暢飲一杯。
頁: [1]
查看完整版本: 學友《雪狼湖》粵語解畫→於 2005-04-16 11:01:44